האתר עדיין בבנייה

האם שלום במקומות מפולגים צריך להתבסס על שוויון קולקטיבי?

לימור יהודה מציעה בסיס תיאורטי למשפט של שלום: לא רק זכויות יחידים, אלא יחסים שווים ולא-שולטים בין קבוצות לאומיות.

מאמר: Collective Equality: Theoretical Foundations for the Law of Peace

חוקרות/ים: Limor Yehuda

כתב עת: Oxford Journal of Legal Studies

תאריך: Oxford Journal of Legal Studies, כרך 42, גיליון 3, עמ׳ 703-732; פורסם אונליין ב-12 בינואר 2022

DOI: https://doi.org/10.1093/ojls/gqab044

יהודה טוענת שהמתח בין שלום לצדק מוצג לעיתים בצורה צרה מדי, כאילו זכויות אדם הן רק זכויות יחידים מול פשרות פוליטיות. מושג השוויון הקולקטיבי מאפשר לבחון הסדרי שלום לפי יחסים של שוויון ואי-שליטה בין קבוצות לאומיות, ולכן הוא חשוב במיוחד לדמוקרטיה במקומות מפולגים.

מושגי יסוד בקצרה

שוויון הוא העיקרון שלפיו בני אדם או אזרחים זכאים ליחס שווה, אלא אם קיימת הצדקה עניינית להבחנה ביניהם. בהקשר של המאמר, המושג עוזר לבדוק האם כללים ומוסדות מחלקים זכויות, משאבים והכרה ציבורית באופן הוגן.

מה המאמר מצא או טוען בפועל?

מתחים משמעותיים קיימים בין אסטרטגיות חוקתיות המרכזיות ליצירת שלום עכשווית ב"מקומות מפולגים עמוקים" לבין חוק זכויות האדם (HRL). המתחים הללו ממוסגרים בדרך כלל כדילמה של שלום מול צדק. בתגובה, מאמר זה מציע את המושג שוויון קולקטיבי כבסיס תיאורטי חדש לחוק השלום.

המאמר מציע לחשוב על שלום דמוקרטי דרך שוויון בין קבוצות לאומיות, ולא רק דרך פשרה בין ביטחון לזכויות יחידים.

מה המאמר מוסיף לשיחה הדמוקרטית?

המאמר יוצא נגד המסגור הרגיל של תהליכי שלום כבחירה בין שלום לבין צדק. לפי יהודה, המסגור הזה נשען על תפיסה אינדיבידואליסטית מדי של צדק, שאינה רואה את המשמעות של קבוצות לאומיות במקומות מפולגים.

במקומות שבהם זהות לאומית, טריטוריה וביטחון קשורים זה בזה, הסדרי שלום אינם יכולים להימדד רק לפי זכויות של יחידים. צריך גם לשאול אם קבוצות נהנות ממעמד שווה ואם אף קבוצה אינה שולטת באחרת.

זו תרומה ליברלית-דמוקרטית עמוקה: היא מחברת זכויות אדם עם הכרה קולקטיבית, ומבקשת שהכרה כזו לא תהיה היתר להיררכיה או לאפליה.

מהו שוויון קולקטיבי?

שוויון קולקטיבי הוא עיקרון שלפיו קבוצות לאומיות יכולות להיות שחקנים לגיטימיים במשפט ובפוליטיקה, אך היחסים ביניהן צריכים להתבסס על שוויון ואי-שליטה.

העיקרון אינו מחליף זכויות יחידים. הוא מוסיף שכבה הכרחית למקומות שבהם פגיעה בקבוצה משפיעה על מעמד, ביטחון וחירות של חבריה כיחידים.

איזו הבחנה חשובה מופיעה בתקציר?

התקציר מתאר את השוויון הקולקטיבי כבסיס שמכיר בקבוצות לאומיות כשחקנים לגיטימיים, אך דורש יחסים של ״שוויון ואי-שליטה״ ביניהן.

הביטוי הזה חשוב מפני שהוא מונע משני הצדדים של הוויכוח לברוח לקצוות: לא מחיקה ליברלית של קבוצות, ולא לאומיות קולקטיבית שמוחקת זכויות.

למה זה רלוונטי לישראל ולפלסטינים?

המאמר אינו מוגבל למקרה ישראלי, אבל הוא רלוונטי מאוד למרחבים שבהם שתי קבוצות לאומיות חיות תחת יחסי כוח עמוקים.

בדיון ישראלי-פלסטיני, מושג השוויון הקולקטיבי מאפשר לשאול האם הסדר פוליטי מכיר בשני עמים בלי ליצור שליטה של אחד באחר, והאם זכויות אדם נשמרות כחלק מהשלום ולא כמכשול בפניו.

מה השאלה המרכזית של המאמר?

המאמר שואל כיצד אפשר לבסס משפט של שלום במקומות מפולגים על שוויון קולקטיבי, ולא רק על איזון צר בין זכויות יחידים להסכמות פוליטיות.

השאלה הזאת צריכה להיקרא בתוך ההקשר המחקרי של המאמר, ולא כהצהרה כללית שאינה תלויה במקור.

האם שוויון קולקטיבי מסוכן לזכויות הפרט?

לא בהכרח. לפי המאמר, השוויון הקולקטיבי אמור להשלים זכויות אדם, לא להחליף אותן. הוא נדרש דווקא כדי שזכויות יחידים יהיו משמעותיות במציאות מפולגת.

האם המאמר מציע נוסחת שלום אחת?

לא. הוא מציע אמת מידה נורמטיבית לבחינת הסדרים שונים: האם הם יוצרים יחסים שווים ולא שולטים בין קבוצות.

למה זה חשוב לדמוקרטיה ליברלית?

משום שדמוקרטיה ליברלית אינה יכולה להסתפק בשלטון רוב כאשר קבוצות שלמות נמצאות ביחסי נחיתות פוליטית, טריטוריאלית או סמלית.

החשיבות הדמוקרטית נובעת מן הקשר בין מוסדות, זכויות ואחריות ציבורית, אך גבולות הטענה נשארים גבולות המקור.

מה חשוב לא להסיק ממנו?

אין להסיק שהכרה קבוצתית מצדיקה כל דרישה לאומית. המאמר דורש שהכרה כזו תיבחן לפי שוויון, זכויות ואי-שליטה.

איך אפשר להשתמש בו בדיון ציבורי?

אפשר להשתמש בו כדי לשאול אם הצעות מדיניות יוצרות שותפות שווה בין קבוצות או רק מייצבות יחסי שליטה קיימים בשם שלום.

שימוש ציבורי אחראי צריך להבחין בין מה שהמאמר מראה לבין מסקנות מדיניות רחבות יותר שדורשות נימוק נוסף.

התמצית שלעיל היא תמצית עצמאית בעברית, שנכתבה בסיוע כלי בינה מלאכותית ובעריכה אנושית, על בסיס המאמר המקורי. היא אינה תרגום רשמי של התקציר או של המאמר, אינה מטעם המחברים או כתב העת, ואינה מחליפה קריאה במקור

עודכן לאחרונה: 9 ביוני 2026